Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auxiliaire médical
Charge communautaire
Colombie-Britannique
Fabricants britanniques de meubles
Impôt local britannique de capitation
Kinésithérapeute
Mécanicien-dentiste
Opticien
PTOM du Royaume-Uni
Pays et territoires britanniques d'outre-mer
Personnel paramédical
Physiothérapeute
Profession d'infirmier
Profession de la santé
Profession paramédicale
Prothésiste
Société britannique de décoration
Taxe civique
Territoires britanniques d'outre-mer
Îles Vierges britanniques

Traduction de «professions britanniques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]






profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]

paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]


profession de la san

beroep in de gezondheidszorg [ arts ]


Société britannique de décoration

Brits Genootschap van Etaleurs


charge communautaire | impôt local britannique de capitation | taxe civique

gemeentebelasting


Fabricants britanniques de meubles

Verbond Britse Meubelindustrie




Territoires britanniques d'outre-mer

Britse Overzeese Gebiedsdelen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Suite à l'arrêt de la Cour, les autorités britanniques ont notifié à la Commission des mesures d'exécution pour Gibraltar en ce qui concerne les professions médicales.

Naar aanleiding van het arrest van het Hof hebben de Britse autoriteiten de Commissie in kennis gesteld van de uitvoeringsbepalingen voor Gibraltar wat de medische beroepen betreft.


Il en résulte que de nombreux médecins (ressortissants d'États membres de l'Union européenne qui ont obtenu leur diplôme de spécialiste en dehors de la Grande -Bretagne) ne peuvent bénéficier des dispositions favorables prévues par l'article 8 de ladite directive et se trouvent souvent même contraints de quitter la Grande-Bretagne du fait de la non-reconnaissance de leur spécialité médicale, ce qui les empêche d'exercer leur profession exactement dans les mêmes conditions que leurs confrères britanniques.

Het gevolg daarvan is, dat vele artsen (met de nationaliteit van een lidstaat en een ander dan een Brits diploma voor een medische specialisatie) niet kunnen profiteren van de gunstige regeling van artikel 8 van genoemde richtlijn en vaak ook nog zijn genoodzaakt om Groot-Brittannië te verlaten omdat hun medische specialisatie niet wordt erkend, waardoor zij worden verhinderd hun beroep uit te oefenen onder precies dezelfde voorwaarden als hun Britse collega's.


L'association médicale britannique a déclaré que 15 % des médecins en formation abandonnaient la profession en raison du stress, du surmenage et de la durée du temps de travail.

Volgens de British Medical Association verlaat 15% van de jonge artsen de beroepsgroep wegens stress, overwerk en de lange werktijden.


Citons notamment les professions italiennes de comptable et de conseiller du travail, les professions allemandes de masseur et de balnéothérapeute, d'assistant technique en pharmacie, de podologue, d'orthophoniste, ainsi que certaines professions du secteur commercial, industriel et artisanal comprenant un volet «enseignement», les formations danoises d'assistant en pharmacie et de podologue et, enfin, les professions britanniques de laborantin, d'agent de marques, de prothésiste et d'agent de probation.

De Italiaanse 'ragionere' en 'consulente del lavoro', de Duitse 'Masseur und medizinischer Bademeister', 'pharmazeutisch-technischer Assistent', 'podologues', 'logopedes' en bepaalde commerciële, industriële en ambachtelijke werkzaamheden die gepaard gaan met onderwijs op scholen, de Deense 'apotekhassistent' en 'fodterapeuterhovervet' en medisch wetenschappelijke laboranten, merkenagenten, prothesemakers en reclasseringsambtenaren uit het Verenigd Koninkrijk vormen hiervan slechts enkele voorbeelden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, les professions britanniques de travailleur social agréé (approved social worker - mental health) et d'agent de marques en seront supprimées.

Anderzijds zullen de beroepen "approved social worker - mental health" en "trade mark agent" in het Verenigd Koninkrijk worden geschrapt.


Cette demande de dérogation concernait les professions de «merchant navy and fishing vessel deck and engineer officers» (officiers de pont et officiers mécaniciens de la marine marchande et de la marine de pêche). Il s'agissait pour les autorités britanniques de pouvoir déroger au principe du libre choix du migrant lorsqu'une «mesure de compensation» (stage d'adaptation ou test d'aptitude) peut être imposée.

Deze Dit verzoek om een afwijking betrof de beroepen "merchant navy and fishing vessel deck and engineer officers" (dekofficieren en werktuigkundigen van de koopvaardij en de zeevisserij). De Britse autoriteiten wilden af kunnen wijken van het beginsel van de vrije keuze van de migrant wanneer een "compenserende maatregel" (aanpassingsstage of proeve van bekwaamheid) kan worden opgelegd.


4. Peut-on considérer que les diplômes délivrés par les universités britanniques satisferont aux conditions d'enregistrement individuel, vu les directives européennes en vigueur relatives à l'agrément des diplômes et à l'accès à l'exercice de toutes les professions du secteur des soins de santé ?

4. Mag men ervan uitgaan dat diploma's afgeleverd door Britse universiteiten zullen voldoen aan de voorwaarden voor individuele registratie, gezien de bestaande Europese richtlijnen in verband met de erkenning van diploma's en toegang tot beroepsuitoefening van alle beroepen in de gezondheidssector?


- Annexes 2005/2006-0 Auditions Pax Christi.- Statistiques relatives aux armes et à la criminalité armée.- Nouvelle loi sur les armes.- Détention et port d'armes.- Profession d'armurier.- Traçabilité.- Munition.- Service fédéral des armes et conseil consultatif.- Musées.- Armes de collection.- Catégories d'armes.- Registre central des armes.- Armes légales et illégales.- Loi britannique sur les armes et augmentation de la criminalité armée.- Clubs de tir 51K2263003 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Page(s) : 87 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) ...[+++]

- Bijlagen 2005/2006-0 Hoorzittingen Pax Christi.- Cijfers i.v.m. wapens en gewapende criminaliteit.- Nieuwe wapenwet.- Bezit en dragen van wapens.- Beroep van wapenhandelaar.- Opspoorbaarheid.- Munitie.- Federale wapendienst en adviesraad.- Musea.- Wapens voor verzamelaars.- Categorieën wapens.- Centraal wapenregister.- Legale en illegale wapens.- Britse wapenwet en stijging van de gewapende criminaliteit.- Schietclubs 51K2263003 Stijn Bex ,sp.a-spirit - Blz : 87 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 88 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 88 Filip De Man ,VB - Blz : 89 Alfons Borginon ,VLD - Blz : 89


w