Traduction de «professions paramédicales devraient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]
paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]

Loi sur les Professions paramédicales
Wet op de Paramedische Beroepen

professions paramédicales
paramedische beroepen

profession paramédicale
paramedisch beroep

membre des professions paramédicales
lid van de paramedische beroepen

Conseil national des professions paramédicales
Nationale raad van de paramedische beroepen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, les autres professions paramédicales devraient également entrer en ligne de compte, comme la profession d'ergothérapeute.
Echter, ook de andere paramedische beroepen zouden vervolgens aan bod komen, zoals het beroep van ergotherapeut.

3. L'avis 2014/02 du Conseil National des professions paramédicales a bien été reçu et les dossiers qui, en l'état actuel des choses, devraient faire l'objet d'une mention négative ("en suspens") ont été soumis à une analyse.
3. Het Advies 2014/02 van de Nationale Raad voor de paramedische beroepen werd goed ontvangen en de dossiers die momenteel als negatief zouden bestempeld worden (on hold) werden geanalyseerd.

Les accoucheuses relèvent de l'art médical et devraient, comme les praticiens de professions paramédicales, se trouver dans un groupe comprenant deux accoucheuses.
Omdat vroedvrouwen bij de geneeskunde horen, vinden we dat voor hen moet worden voorzien in een aparte groep met twee vroedvrouwen zoals voor de paramedische beroepen.