- Aide d'État C 22/94 (ex N53/94) - DS Profil bvba - Belgique - Clôture de la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 La Commission a décidé de clore la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2, qui avait été ouverte le 4 mai 1994 à l'égard du projet d'aide du gouvernement belge à l'entreprise DS Profil bvba (DSP), sise à Termonde en Flandres.
- Staatssteun C 22/94 (ex N 53/94) - DS Profil - België - Beëindiging van de procedure van artikel 93, lid 2 De Commissie heeft besloten tot beëindiging van de procedure van artikel 93, lid 2, die zij op 4 mei 1994 had ingeleid betreffende het voornemen van de Belgische autoriteiten om steun te verlenen aan DS Profil bvba (DSP), Dendermonde, Vlaanderen.