Vertaling van "profondeur la politique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

profondeur de semis | profondeur d'enfouissement de la graine | profondeur d'enterrage de la graine | profondeur du semis
zaaidiepte

compensateur automatique à ressorts de commande de profondeur | flettner de commande de profondeur | tab de commande de profondeur
hulproer van het hoogteroer

profondeur des volets d'atterrissage | profondeur des volets de courbure | profondeur des volets des hypersustentateurs
koorde van de landingskleppen

région géographique et/ou politique du monde
geografische en / of politieke regio van wereld

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]
EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]

politique [ vie politique ]
politiek [ politiek leven ]

tendance politique [ courant politique ]
politieke richting [ politieke stroming ]

profondeur respiratoire
diepte van ademhaling

profondeur de respiration : profonde
ademhaling: diep

Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse
diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Union européenne a réformé en profondeur sa politique agricole.
De EU heeft haar landbouwbeleid drastisch hervormd.

Il faudra attendre le prochain cadre financier pluriannuel pour envisager de modifier en profondeur le fonctionnement de la politique régionale.
Belangrijke veranderingen in de wijze waarop het regionaal beleid ten uitvoer wordt gelegd, kunnen pas in het volgende meerjarige financiële kader worden overwogen.

Afin de garantir que la politique industrielle répond à des défis en perpétuelle évolution, la Commission devrait également mener des analyses en profondeur et suivre de près la situation compétitive de ces secteurs.
Teneinde ervoor te zorgen dat het industriebeleid op de steeds veranderende situatie inspeelt, moet de Commissie ook de concurrentiepositie van deze sectoren aan een uitvoerige analyse en regelmatig toezicht onderwerpen.

2. La mise en œuvre efficace des stratégies est indispensable à la crédibilité des engagements politiques et à un changement en profondeur
2. Doeltreffende uitvoering van de strategieën – Cruciaal voor de geloofwaardigheid van politieke beloftes en verandering aan de basis

Une représentation des régions avec voix consultative au conseil d'administration permettra d'harmoniser d'emblée, structurellement et en profondeur, la politique ferroviaire fédérale et la politique de mobilité régionale.
Door de gewesten te vertegenwoordigen met raadgevende stem in de raad van bestuur, worden het federale spoorbeleid en het gewestelijke mobiliteitsbeleid structureel, van meetaf aan en ook in de diepte, beter op elkaar afgestemd.

Mme Schurmans a déclaré que l'OCDE aurait décidé d'examiner en profondeur la politique de la concurrence en Belgique.
Mevrouw Schurmans heeft medegedeeld dat de OESO beslist zou hebben om het mededingingsbeleid in België grondig te onderzoeken.

La Chine a réformé en profondeur sa politique financière et monétaire, et exclut provisoirement toute réévaluation.
China hervormde zijn financiële en monetaire politiek grondig en legt voorlopig elke revaluatie naast zich neer.

Dans une motion motivée, la Chambre des représentants demandait déjà le 19 mai 1993 au gouvernement fédéral d'examiner en profondeur la politique belge en faveur des victimes.
In een gemotiveerde motie vroeg de Kamer van volksvertegenwoordigers reeds op 19 mei 1993 aan de federale regering om het Belgische slachtofferbeleid door te lichten.

Sans paquets de compétences homogènes, il est extrêmement difficile de moderniser en profondeur notre politique en matière de marché du travail et notre système de sécurité sociale et d'aide sociale.
Zonder homogene bevoegdheden is het bijzonder moeilijk om doortastende moderniseringen in ons arbeidsmarktbeleid, in onze sociale zekerheid en onze sociale bijstand door te voeren.

Dans les orientations politiques pour l'agenda pour la politique sociale qu'il a adoptées à Nice, le Conseil européen a demandé des réponses collectives nouvelles qui prennent en compte les attentes des salariés en matière de gestion des transformations en profondeur de l'économie et du travail.
De beleidsoriëntaties van de Europese Raad van Nice voor de agenda voor het sociaal beleid vroegen om nieuwe collectieve antwoorden die rekening houden met de verwachtingen van de werknemers om de ingrijpende veranderingen in economie en arbeid in goede banen te leiden.