Traduction de «programme digit-03 qui sera » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne votre deuxième et troisième question j'ai reçu les chiffres suivants de Belspo: En 2016-2018, CINEMATEK pourra bénéficier gratuitement de la plateforme de préservation/stockage à long terme mise en place dans le cadre du programme DIGIT-03 qui sera opérationnelle à la mi-2016.
Voor uw tweede en derde vraag heb ik volgende cijfers van Belspo ontvangen: In 2016-2018 zal CINEMATEK vrijelijk kunnen genieten van platform voor bewaring /opslag op de lange termijn. Dit platform (opgericht in het kader van DIGIT-0) zal operationeel worden tegen midden 2016.

Conformément à la loi du 13 février 2006 relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement et à la participation du public dans l'élaboration des plans et programmes sur l'environnement, le public sera consulté, du 15/01/2009 au 15/03/2009 inclus, sur l'avant-projet du Plan national d'action Environnement-Santé (NEHAP) pour la période 2008-2013.
Overeenkomstig de wet van 13 februari 2006 betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en programma's in verband met het milieu, zal het publiek vanaf 15/01/2009 tot en met 15/03/2009 worden geraadpleegd over het voorontwerp van het Nationaal Actieplan Leefmilieu-Gezondheid (NEHAP) voor de fase 2008-2013.

SESAR sera financé sur la ligne du 7 programme-cadre (06.06.01) et sur celle des réseaux transeuropéens (06.03.01).
SESAR wordt gefinancierd uit begrotingslijn 06.06 01 van het zevende KP en via het trans-Europese vervoersnetwerk (06.03 01).

Art. 3. La dépense sera imputée au budget du Service public fédéral Intérieur, section 13, division organique 55, programme d'activités 03, allocation de base 35.01.
Art. 3. De uitgave is aanrekenbaar op de begroting van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, sectie 13, organisatieafdeling 55, activiteitenprogramma 03, basisallocatie 35.01.

Art. 2. La dépense sera imputée au budget du Ministère de l'Intérieur section 13, division organique 55, programme d'activités 03, allocation de base 35.01.
Art. 2. De uitgave is aanrekenbaar op de begroting van het Ministerie van Binnenlandse Zaken sectie 13, organisatieafdeling 55, activiteitenprogramma 03, basisallocatie 35.01

Art. 2. Le montant total visé à l'article 1 sera imputé à l'allocation de base 32; 03.41 de la Division organique 25, programme 4 du budget général des dépenses de la Communauté française pour l'année 2002.
Art. 2. Het in artikel 1 bedoelde totaal bedrag wordt aangerekend op de basisallocatie 32.03.41 van de organisatie-afdeling 25, programma 4 van de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2002.

Art. 2. Le montant total visé à l'article 1 sera imputé à l'allocation de base 32.03.41, division organique 25, programme 4 du budget général des dépenses de la Communauté française pour l'année budgétaire 1999.
Art. 2. Het in artikel 1 bedoelde totaal bedrag wordt aangerekend op de basisallocatie 32.03.41 van de organisatie-afdeling 25, programma 4 van de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999.