Vertaling van "programme excessivement bureaucratique " (Frans → Nederlands) :

Cette proposition est, selon moi, bien trop protectionniste et contribuerait à rendre le programme excessivement bureaucratique.
Dat is mij al te protectionistisch en bovendien zou de regeling daardoor ook bureaucratischer worden.

Le programme pétrole contre nourriture lancé en 1996 s'est avéré excessivement bureaucratique et incompétent et s'est traduit par d'importants retards dans l'approvisionnement en médicaments essentiels et en nourriture.
Het olie-voor-voedselprogramma dat in 1996 begon wordt gekenmerkt door een grote mate van bureaucratie en incompetentie, met als resultaat grote vertragingen in de levering van heel elementaire medicijnen en voedingsmiddelen.