Traduction de «programme hc allocation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allocation unique de programmation sociale
eenmalige uitkering voor sociale programatie | eenmalige uitkering voor sociale programmering

allocation unique de programmation sociale
eenmalige uitkering voor sociale programmering ; voor sociale programmatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° pour le compte du programme HC, allocation de base 026, entité HB du budget 2011, une subvention de 3.089.000 euros (trois millions quatre-vingt-neuf mille euros) est octroyée pour l'exécution des mesures d'augmentation de prime de fin d'année, exception faite des employés dans un règlement Maribel Social et pour les employés contractuels subventionnés dans les secteurs de l'animation socioculturelle;
1° voor rekening van programma HC, basisallocatie 026, entiteit HB van de begroting 2011 wordt een subsidie van 3.089.000 euro (drie miljoen negenentachtigduizend euro) toegekend voor de uitvoering van maatregelen tot verhoging van de eindejaarspremie, met uitzondering van de werknemers in een Sociale Maribelregeling en voor de gescowerknemers in de sectoren van het sociaal-cultureel werk;

2° pour le compte du programme HC, allocation de base 027, entité HB du budget 2011, une subvention de 5.626.405 euros (cinq millions six cent vingt-six mille quatre cent cinq euros) est octroyée pour l'exécution des mesures d'amélioration de la qualité, exception faite des employés dans un règlement Maribel Social et pour les employés contractuels subventionnés dans les secteurs de l'animation socioculturelle;
2° voor rekening van programma HC, basisallocatie 027, entiteit HB van de begroting 2011 wordt een subsidie van 5.626.405 euro (vijf miljoen zeshonderdzesentwintigduizend vierhonderd en vijf euro) toegekend voor de uitvoering van de maatregelen ter bevordering van de kwaliteit, met uitzondering van de werknemers in een sociale Maribelregeling en voor de gescowerknemers in de sectoren van het sociaal-cultureel werk;

3° pour le compte du programme HC, allocation de base 028, entité HB du budget 2011, une subvention de 1.833.000 euros (un million huit cent trente trois mille euros) est octroyée pour l'exécution des mesures visées aux points 1° et 2°, spécifiquement pour les employés dans un règlement Maribel Social et pour les employés contractuels subventionnés dans les secteurs de l'animation socioculturelle;
3° voor rekening van programma HC, basisallocatie 028, entiteit HB van de begroting 2011 wordt een bedrag van 1.833.000 euro (één miljoen achthonderddrieëndertigduizend euro) toegekend voor de uitvoering van de maatregelen, vermeld in punt 1° en 2°, specifiek voor de werknemers in een sociale Maribelregeling en voor de gescowerknemers in de sectoren van het sociaal-cultureel werk;