Traduction de «programme hors quota » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

programme hors quota
speciaal programme

section hors quota du Fonds européen de développement régional | section hors quota
quotavrij gedeelte | quotavrije afdeling

action hors quota
quotavrije actie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. invite les pays développés et les économies émergentes à suivre l'initiative "Tout sauf les armes" de l'Union en garantissant un accès au marché totalement hors taxe et hors quota pour les PMA; souligne également l'importance d'un cadre amélioré pour le programme d'aide au commerce;
9. dringt er bij de ontwikkelde landen en de opkomende economieën op aan zich aan te sluiten bij het EU-initiatief "Everything but arms" ("Alles behalve wapens"), waaraan voor de minst ontwikkelde landen een volledig accijnsvrije en quotavrije markttoegang verbonden is; beklemtoont voorts het belang van een sterker kader voor "Aid for trade" ("Hulp voor handel");

9. invite les pays développés et les pays en développement avancés à suivre l'initiative "Tout sauf les armes" de l'Union européenne en garantissant un accès au marché totalement hors taxe et hors quota pour les PMA; souligne également l'importance d'un cadre amélioré pour le programme d'aide au commerce;
9. dringt er bij de ontwikkelde landen en de meer welvarende ontwikkelingslanden op aan zich aan te sluiten bij het EU-initiatief "Everything but arms" ("Alles behalve wapens"), waaraan voor de minst ontwikkelde landen een volledig accijnsvrije en quotavrije markttoegang verbonden is; beklemtoont voorts het belang van een sterker kader voor "Aid for trade" ("Hulp voor handel");

8. invite les pays développés et les économies émergentes à suivre l'initiative "Tout sauf les armes" de l'Union européenne en garantissant un accès au marché totalement hors taxe et hors quota pour les PMA; souligne également l'importance d'un cadre amélioré pour le programme d'aide au commerce;
8. dringt er bij de ontwikkelde landen en de opkomende economieën op aan zich aan te sluiten bij het EU-initiatief "Everything but arms" ("Alles behalve wapens"), waaraan voor de minst ontwikkelde landen een volledig accijnsvrije en quotavrije markttoegang verbonden is; beklemtoont voorts het belang van een sterker kader voor "Aid for trade" ("Hulp voor handel");

8. invite les pays développés et les pays en développement avancés à suivre l'initiative "Tout sauf les armes" de l'Union européenne, en garantissant un accès au marché totalement hors taxe et hors quota pour les pays les moins avancés; souligne également l'importance du programme d'aide au commerce;
8. dringt er bij de industrielanden en de welvarender ontwikkelingslanden op aan zich aan te sluiten bij het EU-initiatief "Everything but arms", waaraan voor de MOL's een volledig accijnsvrije en quotavrije markttoegang verbonden is; beklemtoont voorts het belang van "Aid for trade"

8. invite les pays développés et les pays en développement avancés à suivre l'initiative "Tout sauf les armes" de l'Union européenne en garantissant un accès au marché totalement hors taxe et hors quota pour les pays les moins avancés; souligne également l'importance d'un cadre amélioré pour le programme d'aide au commerce;
8. dringt er bij de industrielanden en de welvarender ontwikkelingslanden op aan zich aan te sluiten bij het EU-initiatief "Everything but arms", waaraan voor de minst ontwikkelde landen een volledig accijnsvrije en quotavrije markttoegang verbonden is; beklemtoont voorts het belang van een sterker kader voor "Aid for trade";