Traduction de «programme media soutient-il » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

MED-MÉDIAS | programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens(PTM)
Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen media-instellingen,-organisaties en-ondernemingen in de Gemeenschap en in de Mediterrane Derde Landen(MDL)

plan de média | plan des supports | plan média | programme des supports
mediaplan

programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II [Abbr.]
MEDIA II - Opleiding | opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie | Media II [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment le programme MEDIA soutient-il ces activités?
Hoe worden ze ondersteund door MEDIA?

Le programme MEDIA soutient la création dès les premiers stades, lorsque les auteurs élaborent les concepts et écrivent les scripts.
In een vroeg stadium biedt MEDIA ondersteuning aan het ontwikkelingsproces, de fase waarin auteurs concepten ontwikkelen en scripts schrijven.

Comment le programme MEDIA soutient-il l'industrie audiovisuelle?
Hoe biedt het programma MEDIA ondersteuning aan de audiovisuele sector?

Pourquoi le programme MEDIA soutient-il la création de plateformes d'octroi de licences?
Waarom biedt MEDIA ondersteuning aan de ontwikkeling van licentieverleningshubs?

Le programme MEDIA soutient l'expérimentation de nouveaux modes de distribution et la promotion d'offres légales en ligne afin d'encourager le développement de nouveaux modèles d'activité.
MEDIA verstrekt steun voor het testen van nieuwe distributiemanieren en het bevorderen van het legale onlineaanbod om de ontwikkeling van nieuwe bedrijfsmodellen te stimuleren.

Afin de mettre en œuvre les priorités énoncées à l'article 9, le sous-programme MEDIA soutient:
Ter uitvoering van de in artikel 9 genoemde prioriteiten, wordt uit het subprogramma MEDIA steun verleend voor:

4. Le programme COSME soutient la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 et contribue à la réalisation de l'objectif de "croissance intelligente, durable et inclusive".
4. Het COSME-programma ondersteunt de uitvoering van de Europa 2020-strategie en draagt bij aan het bereiken van de doelstelling van een "slimme, duurzame en inclusieve groei".

Dans le cas de l'AEE, il faut premièrement souligner que le Programme CARDS soutient depuis 2002 un projet de coopération entre cette agence et les Balkans occidentaux, dans le cadre du Programme Régional de Reconstruction pour l'Environnement (REReP).
Wat het EMA betreft moet er om te beginnen op worden gewezen dat CARDS sedert 2002 in het kader van het Regionale Milieuherstelprogramma (Regional Environmental Reconstruction Programme of REReP) een samenwerkingsproject tussen dit agentschap en de Westelijke Balkan-landen ondersteunt.

Ces programmes se complètent, dans la mesure où le 6e PC est axé sur la recherche et le développement technologiques, alors que le programme LIFE soutient les projets de démonstration technologique.
Deze zijn grotendeels complementair, waarbij het laatste is gericht op onderzoek en ontwikkeling van technologie, terwijl het LIFE-programma demonstratie projecten voor technologie ondersteunt.

Grundtvig, le volet «adultes» du programme de l'Union européenne en matière d'éducation, le programme Socrates, soutient les projets et les partenariats éducatifs ayant une incidence notable sur les institutions participantes et au-delà [20].
Grundtvig, het onderdeel volwassenenonderwijs van het EU-onderwijsprogramma Socrates, heeft ten doel steun te verlenen aan projecten en leerpartnerschappen die een opmerkelijke impact hebben op de deelnemende instellingen en daarbuiten [20].