Vertaling van "programme media soutient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

MED-MÉDIAS | programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens(PTM)
Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen media-instellingen,-organisaties en-ondernemingen in de Gemeenschap en in de Mediterrane Derde Landen(MDL)

plan de média | plan des supports | plan média | programme des supports
mediaplan

programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II [Abbr.]
MEDIA II - Opleiding | opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie | Media II [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme MEDIA soutient l'expérimentation de nouveaux modes de distribution et la promotion d'offres légales en ligne afin d'encourager le développement de nouveaux modèles d'activité.
MEDIA verstrekt steun voor het testen van nieuwe distributiemanieren en het bevorderen van het legale onlineaanbod om de ontwikkeling van nieuwe bedrijfsmodellen te stimuleren.

Le programme MEDIA soutient la création dès les premiers stades, lorsque les auteurs élaborent les concepts et écrivent les scripts.
In een vroeg stadium biedt MEDIA ondersteuning aan het ontwikkelingsproces, de fase waarin auteurs concepten ontwikkelen en scripts schrijven.

Comment le programme MEDIA soutient-il ces activités?
Hoe worden ze ondersteund door MEDIA?

Comment le programme MEDIA soutient-il l'industrie audiovisuelle?
Hoe biedt het programma MEDIA ondersteuning aan de audiovisuele sector?

Pourquoi le programme MEDIA soutient-il la création de plateformes d'octroi de licences?
Waarom biedt MEDIA ondersteuning aan de ontwikkeling van licentieverleningshubs?

3. La Commission, en collaboration avec les pays participant au programme-cadre, soutient le réseau des bureaux Europe créative composé de l'ensemble des Media desks et des points de contact Culture.
3. De Commissie steunt, in samenwerking met de aan het kaderprogramma deelnemende landen, een netwerk van Creatief Europa-Desks bestaande uit alle MEDIA-desks en culturele contactpunten.

Afin de mettre en œuvre les priorités énoncées à l'article 11, le programme MEDIA soutient les actions suivantes:
Teneinde de in artikel 11 genoemde prioriteiten ten uitvoer te leggen, wordt uit het programma MEDIA steun verleend voor:

97. reconnaît que le programme MEDIA soutient l'industrie audiovisuelle européenne depuis plus de deux décennies et a contribué au développement, à la distribution et à la promotion des films européens et à la formation des exploitants de salles à la technologie numérique;
97. erkent dat het MEDIA-programma de Europese audiovisuele industrie al meer dan twee decennia steunt en heeft bijgedragen tot de ontwikkeling, distributie en promotie van Europese films en tot de opleiding van de zaalexploitanten op het gebied van digitale technologie;

Dans ce contexte, à partir des programmes antérieurs MEDIA I et MEDIA II, le programme MEDIA se concentre sur ce manque de circulation des œuvres européennes et soutient notamment trois secteurs : la formation continue dans les programmes avec MEDIA Formation, le développement et la distribution avec le programme MEDIA Plus.
Tegen die achtergrond, namelijk het feit dat Europese werken niet of nauwelijks in omloop worden gebracht, wordt het MEDIA-programma gelanceerd. Het bouwt voort op de voorgaande programma’s MEDIA I en MEDIA II en ondersteunt in het bijzonder drie sectoren: opleidingen in de programmasector in het kader van MEDIA-opleiding, ontwikkeling en distributie in het programma MEDIA Plus.