Traduction de «programme north east england jusqu » (Français → Néerlandais) :

La Commission a accédé à la demande de prorogation de la période d'exécution du programme North East England jusqu'au 30 juin 2002.
De Commissie heeft een verzoek ingewilligd om de uitvoeringsperiode van het programma voor Noordoost-Engeland te verlengen tot 30 juni 2002.

* Décision de la Commission, du 22 mars 2001, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la région South East England relevant de l'objectif n° 2 au Royaume-Uni (notifiée sous le numéro C(2001) 643)
* Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Zuidoost-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 643)

- Stratégie Nouvelles entreprises (North East England, Royaume-Uni)
- New Enterprise Strategy (Noordoost-Engeland, VK)

* Décision de la Commission, du 26 mars 2001, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la région East of England relevant de l'objectif n° 2 au Royaume-Uni (notifiée sous le numéro C(2001) 658)
* Beschikking van de Commissie van 26 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Oost-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 658)

Le programme couvrira neuf zones dépendantes du secteur textile : Écosse, Pays de Galles, West Midlands, North West, Lincolnshire, Humberside, West Midlands, North East London, Merseyside.
Het programma betreft negen verschillende textielgebieden : Schotland, Wales, West Midlands, Northwest, Lincolnshire, Humberside, West Midlands, North East London, Merseyside.

Les zones éligibles au Programme RETEX concernent surtout le North West (pour presque I/3 des aides totales), l'Ecosse, les Midlands (surtout l'East Midlands) et le Yorkshire Humberside.
De voor het programma RETEX in aanmmerking komende gebieden liggen vooral in North West (circa 1/3 van de totale bijstand), in Schotland, in de Midlands (vooral de East Midlands) en in Yorkshire en Humberside.