Traduction de «programme pour 2011-2012 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programme d'action européen pour lutter contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose par les actions extérieures (2007-2011)
Europees actieprogramma voor externe maatregelen tegen hiv/aids, malaria en tuberculose (2007-2011)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Progrès accomplis dans les pays visés par l'élargissement et programme pour 2011-2012
Vooruitgang in de uitbreidingslanden en de agenda voor 2011-2012

Le conseil scientifique a établi le programme de travail 2012 du programme spécifique «Idées» le 21 mars 2011; le programme de travail a ensuite été adopté par la Commission le 19 juillet 2011[4].
Het werkprogramma 2012 voor het specifieke programma "Ideeën" is op 21 maart 2011 door de Wetenschappelijke Raad opgesteld en op 19 juli 2011 door de Commissie vastgesteld[4].

b) d'utiliser les crédits alloués à d'autres instruments tels que l’instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) (13,4 millions d'euros pour la période 2011‑2012) et le programme thématique pour les acteurs non étatiques dans le cadre de l'instrument de coopération au développement (3,8 millions d'euros en 2011).
b) beroep op de financiering van andere instrumenten zoals het Europees instrument voor democratie en mensenrechten (EIDHR) (13,4 miljoen euro voor de jaren 2011-2012), het thematisch programma Niet-overheidsactoren in het kader van het Instrument voor ontwikkelingssamenwerking (3,8 miljoen euro in 2011).

Remarque: ES, rupture de série en 2013, de sorte qu’aucune donnée sur les variations n’est disponible; AT, UK: rupture de série en 2012, de sorte qu’aucune donnée sur les variations 2011-2012 n’est disponible; 2012 (variations 2011-2012 et 2010-2011) pour IE.
Opmerking: ES 2013 onderbreking in de reeks, geen veranderingen beschikbaar; AT UK onderbreking in de reeks in 2012, geen verandering beschikbaar voor 2011-2012, 2012 (verandering 2011-2012 en 2010-2011) voor IE.

Source: Eurostat, EU-SILC (calculs de la DG EMPL); remarque: ES, rupture de série en 2013, de sorte qu’aucune donnée n’est disponible sur les variations; AT, UK: rupture de série en 2012, de sorte qu’aucune donnée sur les variations 2011-2012 n’est disponible; 2012 (variations 2011-2012 et 2010-2011) pour IE.
Bron: Bron: Eurostat, EU-SILC, berekeningen van DG EMPL); opmerking: ES 2013 onderbreking in de reeks, geen wijzigingen; AT UK onderbreking in de reeks in 2012, geen verandering beschikbaar voor 2011-2012, 2012 (verandering 2011-2012 en 2010-2011) voor IE.

Annexe 1: programme Erasmus 2011-2012 – Nombre d’étudiants envoyés à l’étranger par pays
Bijlage 1: Erasmus-programma 2011/2012 – Aantal vertrekkende studenten per land

La Suisse, qui participe au programme depuis 2011‑2012, a envoyé 2 514 étudiants en Erasmus.
Zwitserland, dat sinds 2011/2012 aan het programma deelneemt, zond 2 514 studenten uit voor studies.

Annexe 3: programme Erasmus 2011-2012 – Les cent établissements de l’enseignement supérieur accueillant le plus d’étudiants Erasmus
Bijlage 3: Erasmus-programma 2011/2012 – Top 100 van instellingen voor hoger onderwijs die Erasmus-studenten ontvangen

Annexe 2: programme Erasmus 2011-2012 – Mobilité des étudiants Erasmus: pays d’origine et de destination
Bijlage 2: Erasmus-programma 2011/2012 – Studentenmobiliteit Erasmus: thuis- en bestemmingslanden

En 2011-2012, 462 programmes intensifs Erasmus ont été organisés (un chiffre en hausse par rapport aux 404 programmes de l’année précédente, soit une hausse de 14 %).
In 2011/2012 werden 462 intensieve Erasmus-programma's georganiseerd (een stijging van 14 % in vergelijking met de 404 in het voorgaande jaar).