Traduction de «programme proposé remplacerait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters
charterprogramma's samenstellen | programma's voor reischarters ontwikkelen | charterreizen organiseren | reischarterprogramma's ontwikkelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme proposé remplacerait également les programmes nationaux parallèles ciblant le même groupe que la carte bleue.
Het voorgestelde systeem zou ook parallelle nationale systemen vervangen die dezelfde groep als doel hebben als de blauwe kaart.

Il remplacerait à lui seul sept programmes. La Commission propose de le doter d’un budget de 19 milliards d’euros pour la période 2014-2020, soit une augmentation de 70 % environ par comparaison avec les sommes allouées sur sept ans aux différents programmes.
De Commissie heeft voor dat programma voor 2014‑2020 een begroting van 19 miljard euro voorgesteld, ongeveer 70% meer dan de huidige zevenjaarsbegroting voor de bestaande programma's.

Le nouveau programme proposé remplacerait l'actuelle action préparatoire 2001-2003.
Het voorgestelde nieuwe programma zou de huidige voorbereidende acties 2001-2003 vervangen.

Le nouveau programme proposé remplacerait l'actuel programme Odysseus, qui a été mis en place, en 1998, aux fins de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures.
Het voorstel vervangt het huidige programma Odysseus, dat in 1998 werd ingevoerd voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van het asielbeleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen.

La Commission a l’intention de proposer un programme thématique destiné à encourager la démocratie et les droits de l’homme dans le monde, lequel remplacerait l’actuelle Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme.
De Commissie is van plan een voorstel in te dienen voor een thematisch programma inzake de wereldwijde bevordering van democratie en mensenrechten, dat het huidige Europese initiatief voor democratie en mensenrechten moet vervangen.

Contrairement à ce qu'elle avait proposé pour d'autres programmes complémentaires couvrant la période 2007-2013 du nouveau CFP, la Commission ne recommande pas l'adoption d'un nouvel acte juridique qui remplacerait et abrogerait l'acte précédent.
In tegenstelling tot hetgeen de Commissie heeft voorgesteld voor andere follow-up programma's voor de periode 2007-2013 van het nieuwe meerjarige financiële kader, stelt zij in dit geval niet voor een nieuw wetsbesluit goed te keuren ter vervanging en intrekking van het eerdere besluit.