Traduction de «programmes devront rester » (Français → Néerlandais) :

— les programmes devront rester techniquement et financièrement viables après que les contributions belges auront cessé;
— de programma's technisch en financieel leefbaar zijn, ook wanneer België geen middelen meer verstrekt;

Les fonds alloués aux projets d'ampleur significative au titre de chaque programme de voisinage transfrontalier devront rester dans des limites raisonnables et ne pourront, en raison de la nature de ces programmes, constituer la majorité des fonds.
De fondsen die in het kader van elk grensoverschrijdend nabuurschapsprogramma aan de grootschalige projecten worden toegewezen moeten van redelijke omvang blijven en kunnen vanwege de aard van deze programma’s niet het grootste deel van de fondsen vormen.