Vertaling van "progressivité sera encore " (Frans → Nederlands) :

Au-delà de trois années d'ancienneté la progressivité sera encore plus ralentie puisque l'augmentation ne sera plus que d'une semaine par année d'ancienneté supplémentaire.
Boven drie jaar anciënniteit zal de progressiviteit nog meer vertraagd worden aangezien de vermeerdering niet groter zal zijn dan een week per jaar bijkomende anciënniteit.

Je note encore que le respect de la progressivité de l'impôt sera assuré par la Cour des comptes, tandis que le respect de la loyauté fédérale le sera par la Cour constitutionnelle.
Het Rekenhof zal toezien op de progressiviteit van de belasting, terwijl het Grondwettelijk Hof zal nagaan of de federale loyaliteit in acht wordt genomen.