Traduction de «progrès engrangés telles » (Français → Néerlandais) :

2. La mise en place de procédures de suivi des progrès engrangés, telles que préconisées par l'AIE, est effectivement un élément essentiel pour assurer la réalisation des objectifs dans le domaine énergétique.
2. Het oprichten van procedures tot opvolging van de vooruitgang die geboekt werd, zoals bepleit door het IEA, is inderdaad een essentieel element om de verwezenlijking van de doelstellingen te verzekeren in het energiedomein.

Dans l’état actuel des choses, nous attendons qu’ils engrangent de nouveaux progrès significatifs dans des matières telles que le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, la coopération et le développement sur le marché intérieur de la Serbie et du Monténégro, une politique commerciale unique, ainsi que les réformes économiques et politiques.
Zoals de zaken er nu voor staan willen we verdere wezenlijke vooruitgang zien op belangrijke punten als het Internationaal Strafhof en samenwerking en ontwikkeling in de interne markt van Servië en Montenegro, een uniform handelsbeleid en politieke en economische hervormingen.