Traduction de «projecteur à lentille de fresnel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

projecteur à lentille de Fresnel
schijnwerper met fresnellens

lentille à échelons | lentille de Fresnel
Fresnel-lens | ringenlens | traplens | trappenlens

lentille de Fresnel
Fresnel-lens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de deux échantillons du type de projecteur avec lentilles incolores (3);
twee monsters van het koplamptype met kleurloze lenzen (3);

c. conçus comme éléments optiques Fresnel, à lentille multiple, à bandes, à prisme ou diffringente;
c. ontworpen als een optisch element van het Fresnel-, fly-eye-, lijn- («stripe»), prisma- of diffractieve type;

l'indication, à l'extérieur et/ou sur la lentille, le projecteur étant installé sur le véhicule, de la marque extérieure du projecteur.
aan de buitenkant en/of op de lens, zichtbaar wanneer de koplamp op het voertuig is gemonteerd, de aanduiding van het buitenste opschrift van de koplamp.

2.1. par «lentille», l'élément le plus à l'extérieur du projecteur (de l'unité) qui transmet de la lumière à travers la surface éclairante;
2.1. „lens”: het buitenste onderdeel van de koplamp(unit) dat via het verlichtingsoppervlak licht doorlaat;

Le présent règlement s'applique à l'homologation de projecteurs utilisant des lampes à incandescence et comportant des lentilles en verre ou en matériaux plastiques (1) qui sont prévus pour l'équipement des motocycles et des véhicules considérés comme tels.
Dit reglement is van toepassing op de goedkeuring van koplampen met gloeilampen en met lenzen van glas of kunststof (1) die bestemd zijn voor installatie op motorfietsen en daaraan gelijkgestelde voertuigen.