Tel que rédigé, l'article 21, § 2, interdit de fabriquer, de vendre, d'importer, de tenir en dépôt ou de détenir des munitions perforantes, incendiaires ou explosives, des munitions à effet expansif ainsi que des projectiles pour ces munitions.
Het voorgestelde artikel 21, § 2, verbiedt te vervaardigen, te verkopen, in te voeren, op te slaan of voorhanden te hebben indringende, brandstichtende of ontploffende munitie, opensplijtende munitie, alsook projectielen voor die munitie.