Vertaling van "projections laissent entrevoir " (Frans → Nederlands) :

Les projections démographiques laissent entrevoir un déclin du total de la population enâge de travailler au cours des 10 prochaines années.
Demografische ontwikkelingen: veranderingen in de beroepsbevolking en in de samenstelling naar leeftijdsgroep Uit demografische toekomstvoorspellingen blijkt dat de omvang van de beroepsbevolking in de komende decennia zal afnemen.

Nos projections laissent entrevoir une forte baisse du nombre de médecins diplômés néerlandophones pour cette période et une légère baisse chez les francophones.
Onze toekomstprojecties laten een sterke daling van Nederlandstalige gediplomeerden geneeskundigen zien voor die periode en een lichte daling bij de Franstaligen.