Traduction de «projet de pr vention » (Français → Néerlandais) :

le projet de pr?vention des violences sexuelles au Congo de l'Est
het project ter preventie van seksueel geweld in Oost-Congo

La description de fonction ainsi que la procédure de sélection sont plus amplement détaillées sur le site internet du SELOR, le bureau de sélection de l'administration fédérale ( [http ...]
De gedetailleerde functiebeschrijving en selectieprocedure vindt u op de website van SELOR, het selectiebureau van de overheid ( [http ...]

l'application du projet COPPRA (Community Policing and Prevention of Radicalisation and terrorism) et la pr?vention de la radicalisation des jeunes
de toepassing van het project COPPRA (Community Policing and Prevention of Radicalisation and terrorism) en het voorkomen van radicalisering bij jongeren

Secteurs des soins - Piq?res accidentelles - Affections transmissibles par le sang - Risques professionnels - Situation - Pr?vention - Mesures
Zorgsector - Prikincidenten - Bloedoverdraagbare aandoeningen - Beroepsrisico's - Stand van zaken - Preventie - Maatregelen

Pr?vention de la radicalisation - Formations destin?es aux professionnels - R?unions d'information
Preventie tegen radicalisering - Training voor professionals - Informatiebijeenkomsten

le module de pr?vention du dossier m?dical global
de preventiemodule in het kader van het globaal medisch dossier

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. Luc Alain Alfons Germain BONI (Diest, 12/09/1955) Fonctionnaire sportif A à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 Mme Marie-Louise Suzanne HOLVOET (Malines, 4/11/1954) Expert gestion de projet bâtiments à l'administration communale de Vilvorde PR 8/04/2014 Ils porteront la décoration civile.
Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : de heer Luc Alain Alfons Germain BONI (Dienst, 12/09/1955) Sportfunctionaris A bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 Mevr. Marie-Louise Suzanne HOLVOET (Mechelen, 4/11/1954) Expert projectbeheer gebouwen bij het gemeentebestuur van Vilvoorde RI 8/04/2014 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.

Afin de donner toute sa pertinence aux projets de park-and-ride (PR) en général, et en particulier à celui de Stockem-Viville, il est essentiel d'en inscrire la réalisation dans un projet concret de développement urbain réunissant les différents acteurs de mobilité concernés.
Teneinde volledige relevantie te verlenen aan de park-and-ride (PR)-projecten in het algemeen, en aan het project van Stockem-Viville in het bijzonder, is het noodzakelijk dat de verwezenlijking ervan wordt ingepast in een concreet stedelijke ontwikkelingsproject met de verschillende betrokken mobiliteitsactoren.

Le succès d'un PR est en effet très étroitement lié à son accessibilité et à son environnement. Il importe de replacer ce projet dans un contexte de mobilité globale.
Immers, het succes van een PR is nauw verbonden met de toegankelijkheid en de omgeving ervan Het is belangrijk dat dit project in een context van globale mobiliteit wordt geplaatst.

Le Parlement européen a été consulté et un projet de rapport rédigé par le présent rapporteur (2009/0101 – PR/793491 – PE 430.359v01-00), mais aucune avancée n'a été réalisée du fait de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Het Europees Parlement werd geraadpleegd en de huidige rapporteur stelde een ontwerpverslag op (2009/0101 – PR/793491 – PE 430.359v01-00), maar als gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon vond geen verdere behandeling plaats.