Traduction de «projet seront revus » (Français → Néerlandais) :

Les articles 4 et 5 du projet seront revus le cas échéant, et en tout état de cause leur portée et leur articulation seront explicitées dans le rapport au Roi.
De artikelen 4 en 5 van het ontwerp moeten in voorkomend geval worden herzien, en hoe dan ook moeten hun strekking en hun onderlinge samenhang in het verslag aan de Koning worden verduidelijkt.

Les articles 4 et 5 du projet seront revus en conséquence.
De artikelen 4 en 5 van het ontwerp moeten dienovereenkomstig worden herzien.

Outre les observations particulières qui suivent, les articles 19 à 39 du projet seront revus en conséquence.
Los van de bijzondere opmerkingen die hierna volgen, dienen de artikelen 19 tot 39 van het ontwerp dienovereenkomstig te worden herzien.

L'article 158 en projet, ainsi que l'article 162 en projet seront revus à la lumière de cette observation.
Het ontworpen artikel 158, alsook het ontworpen artikel 162 dienen te worden herzien in het licht van deze opmerking.

L'intitulé et l'article 2 du projet seront revus en conséquence.
Het opschrift en artikel 2 van het ontwerp moeten dienovereenkomstig worden herzien.

Les articles 1, 4, 5, 6 et 7 du projet seront revus sur ce point.
De artikelen 1, 4, 5, 6 en 7 van het ontwerp dienen op dat punt herzien te worden.

Les articles 9/2 et 9/4 en projet seront revus à la lumière de ces observations et le texte du rapport au Roi sera adapté en conséquence.
De ontworpen artikelen 9/2 en 9/4 moeten worden herzien in het licht van deze opmerkingen en de tekst van het verslag aan de Koning moet dienovereenkomstig worden aangepast.

Les articles 110sexies et 110undecies en projet seront revus en conséquence.
De ontworpen artikelen 110sexies en 110undecies behoren dienovereenkomstig te worden herzien.