Traduction de «projet welfare quality » (Français → Néerlandais) :

– vu les douze principes et critères supplémentaires de bien-être animal mis au point par le projet Welfare Quality ,
– gezien de twaalf door het Welfare Quality Project ontwikkelde aanvullende beginselen en criteria voor goed dierenwelzijn ,

En matière de bien-être animal, les activités de recherche, telles que le projet Welfare Quality, se sont intensifiées au cours des dix dernières années, tant au sein de l’Union européenne qu’ailleurs.
Het laatste decennium is het onderzoek naar dierenwelzijn, zowel binnen de EU als elders, toegenomen.

– vu les douze principes et critères supplémentaires de bien-être animal mis au point par le projet Welfare Quality,
– gezien de twaalf door het Welfare Quality Project ontwikkelde aanvullende beginselen en criteria voor goed dierenwelzijn,

Les critères établis par le projet Welfare Quality®[22], associés à un système d’évaluation des risques tel qu’appliqué dans le domaine de la sécurité alimentaire (voir la législation alimentaire[23]), seront examinés.
Er zal worden gekeken naar de criteria die zijn ontwikkeld door het onderzoeksproject Welfare Quality® Project[22] en die verband houden met een risicobeoordelingssysteem zoals ook op het gebied van voedselveiligheid wordt toegepast (zie de levensmiddelenwetgeving[23]).

La conférence se basera sur les résultats du projet Welfare Quality, financé par l’Union européenne.
De conferentie zal gebaseerd zijn op de resultaten van het door de EU gefinancierde project Welfare Quality.

La conférence se basera sur les résultats du projet Welfare Quality, financé par l’Union européenne.
De conferentie zal gebaseerd zijn op de resultaten van het door de EU gefinancierde project Welfare Quality .

En outre, la communauté scientifique européenne arrive au terme de cinq années de coopération étroite dans le cadre du projet «Welfare Quality».
Bovendien sluit de Europese wetenschappelijke gemeenschap nu vijf jaar nauwe samenwerking in het kader van het "Welfare Quality"-project af.

Par ailleurs, plusieurs partenaires commerciaux internationaux de l’UE[14] tant dans le domaine des sciences que dans celui de l’économie ont également recommandé que l’approche de coopération en réseau illustrée par le projet «Welfare Quality» soit maintenue.
Verder hebben verscheidene internationale handelspartners van de EU[14] op het gebied van wetenschap en economie ook opgeroepen tot handhaving van de op samenwerking gebaseerde netwerkaanpak, waarvan het project "Welfare Quality" een zeer goed voorbeeld is.

Une analyse plus approfondie des intérêts des consommateurs est en cours dans le contexte du projet Welfare Quality[22].
In het kader van het Welfare Quality-project[22] wordt verder onderzoek naar de mening van de consumenten verricht.

Enfin, le projet Welfare Quality[16], qui bénéficie d’un financement communautaire, est centré sur l’intégration du bien-être des animaux dans les filières alimentaires de qualité.
Ten slotte onderzoekt het door de Gemeenschap gefinancierde project Welfare Quality[16] hoe dierenwelzijn in de voedselkwaliteitsketen kan worden geïntegreerd.