Traduction de «projets aps activa » (Français → Néerlandais) :

: octroi maximum des montants en Euros pour les projets APS Activa contingent complémentaire 2007
Bijlage : toekenning maximum bedragen in Euro voor de projecten aangaande bijkomende Activa-Stadswachten 2007

: octroi maximum des montants en euros pour les projets APS Activa contingent complémentaire 2006
Bijlage : toekenning maximum bedragen in euro voor de projecten aangaande bijkomende Activa-Stadswachten 2006

- Octroi des montants en Euros pour les projets APS Activa contingent complémentaires 2005
- Toekenning bedragen in Euro voor de projecten aangaande bijkomende Activa-Stadswachten 2005

Pour tous engagement d'un APS Activa, dans le cadre de la transformation du statut ALE au statut Activa, la ville/commune agit d'initiative. Cependant, elle est tenu d'en informer, par écrit, le SPF Intérieur (Secrétariat permanent à la Politique de Prévention, afin que l'on puisse avoir une vue d'ensemble sur le nombre d'APS par projet, leur statut et leur régime de travail.
Voor elke aanwerving van een Stadswacht in Activa-statuut, in het kader van de overgang van PWA-statuut naar Activa-statuut, moet de stad/gemeenten de FOD Binnenlandse Zaken (VSP) schriftelijk informeren zodat men steeds een overzicht heeft met betrekking tot het aantal stadswachten per project, zowel wat betreft hun statuut als wat betreft het werkregime.

La circulaire du 19 mars 2003 « Instructions spécifiques relatives aux APS-statut Activa » stipule que le projet APS est mis en oeuvre par un coordinateur, désigné au sein de la commune.
De rondzendbrief van 19 maart 2003 « Specifieke richtlijnen met betrekking tot de Stadswachten-Activa-statuut » bepaalt dat het Stadswachtproject geleid wordt door een binnen de gemeente aangewezen coördinator.

Enfin, je tiens à signaler que la politique de prévention a déjà été renforcée : d'une part, par la mise en oeuvre du contingent complémentaire d'APS Activa et, d'autre part, par une allocation complémentaire aux communes bruxelloises dans le cadre des projets de prévention spécifiques lors des sommets européens.
Ik wijs erop dat het preventiebeleid al werd versterkt: enerzijds door de invoering van een extra contingent Activa-stadswachten en, anderzijds, door een extra toelage aan de Brusselse gemeenten in het kader van de specifieke preventieprojecten tijdens Europese topontmoetingen.