Vertaling van "projets gmes galileo " (Frans → Nederlands) :

L'UE van jouer un rôle de plus en plus important d'initiateur de grands projets comme le projet de navigation GALILEO et le projet GMES.
De EU gaat een steeds belangrijkere rol spelen bij het opzetten van grote projecten zoals het navigatieproject GALILEO en het project GMES.

M. François Roelants du Vivier, président, constate que le projet Galiléo commence à être relativement bien connu du grand public, contrairement au projet GMES, dont les utilisateurs potentiels eux-mêmes ignorent de surcroît souvent l'existence.
De heer François Roelants du Vivier, voorzitter, stelt vast dat Galileo redelijk bekend begint te worden bij het grote publiek. GMES is dit echter helemaal niet. Daarenboven komt nog dat ook bij de potentiële gebruikers dit systeem vaak geen belletje doet rinkelen.

— l'Accord-Cadre entre la Communauté européenne et l'ESA, qui a permis le lancement des deux projets ambitieux GALILEO et GMES;
— de Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het ESA, die geleid heeft tot het opstarten van de ambitieuze programma's GALILEO en GMES;

Ainsi, les projets européens Galileo et GMES, menés en coopération entre l'ESA et l'Union européenne, offriront des services qui seront, vraisemblablement, à un moment ou à un autre, utilisés dans le cadre d'une action (inter)gouvernementale et qui nécessiteront une régulation appropriée de la part des gouvernements.
Zo zullen de Europese projecten Galileo en GMES, die in samenwerkingsverband tussen ESA en de Europese Unie uitgevoerd worden, diensten bieden die, vermoedelijk, op een gegeven ogenblik gebruikt zullen worden in het kader van een (inter)gouvernementele actie en die vanwege de Regeringen een passende regeling zullen vereisen.

129. considère que la politique industrielle européenne devrait également se fonder sur des projets concrets qui apportent des bénéfices tangibles à nos entreprises et citoyens, comme les projets GMES, Galileo ou ITER;
129. is van oordeel dat het industriebeleid van de EU ook moet stoelen op concrete projecten die tastbare winst opleveren voor onze ondernemingen en burgers, zoals GMES, Galileo en ITER;

2. considère que la politique industrielle européenne devrait également se fonder sur des projets concrets qui apportent des bénéfices tangibles à nos entreprises et citoyens, comme par exemple les projets GMES, Galileo ou ITER;
2. is van oordeel dat het industriebeleid van de EU ook moet stoelen op concrete projecten die tastbare winst opleveren voor onze ondernemingen en burgers, zoals GMES, Galileo en ITER;

Après le projet Galileo, nous attendons le projet GMES (surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité).
Na het GALILEO-project zullen we ons gaan bezighouden met het project “Wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid”.