Vertaling van "projets intergouvernementaux majeurs " (Frans → Nederlands) :

Afin de mieux valoriser les ressources limitées allouées au programme, la Commission, en collaboration étroite avec les autorités nationales chargées de la protection civile, a lancé une série de projets intergouvernementaux majeurs visant principalement à élaborer des principes, des lignes directrices et des recommandations communément admises et à renforcer les réseaux d'experts en matière de protection civile.
Om de beperkte voor het programma uitgetrokken middelen beter te benutten heeft de Commissie in nauwe samenwerking met de nationale diensten voor civiele bescherming een aantal grote intergouvernementele projecten opgezet die vooral bedoeld zijn om te komen tot gemeenschappelijk aanvaarde regels, richtsnoeren en aanbevelingen en om netwerken van deskundigen op het gebied van civiele bescherming uit te breiden.

Afin de mieux valoriser les ressources limitées allouées au programme, la Commission, en coopération étroite avec les autorités nationales de la protection civile, a lancé une série de projets majeurs intergouvernementaux, visant principalement à établir des règles communes, des lignes directrices et des recommandations, et à renforcer les réseaux d'experts en protection civile.
Om de beperkte voor het programma uitgetrokken middelen beter te benutten heeft de Commissie in nauwe samenwerking met de nationale diensten voor civiele bescherming een aantal grote intergouvernementele projecten opgezet die vooral bedoeld zijn om te komen tot gemeenschappelijk aanvaarde regels, richtsnoeren en aanbevelingen en om netwerken van deskundigen op het gebied van civiele bescherming uit te breiden.