E. considérant que tous les projets de LEADER devraient tenir pleinement compte des problèmes liés à l'environnement et à la cohésion économique et sociale de l'espace rural, dans une optique stratégique hautement novatrice,
E. overwegende dat bij alle projecten in het kader van LEADER ten volle rekening moet worden gehouden met de problematiek van milieu en economische en sociale samenhang van het platteland, in het kader van een zeer innoverende strategische zienswijze,