Vertaling van "projets nationaux novateurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

projet pilote de serveurs nationaux | NSPP [Abbr.]
NSPP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après le bilan de mi-parcours prévu en 2010, le poids de ces projets nationaux novateurs pourra être sensiblement augmenté.
Na een tussentijdse evaluatie, die in 2010 is gepland, kan de proportie innoverende projecten in de lidstaten aanzienlijk worden verhoogd.

Afin de laisser aux autorités nationales compétentes suffisamment de temps pour se préparer à présenter des projets nationaux novateurs, il est proposé de concentrer une partie substantielle des ressources financières sur la seconde moitié de la période de programmation.
Teneinde de bevoegde nationale organen voldoende tijd te verschaffen om de indiening van innoverende nationale projecten voor te bereiden, wordt voorgesteld een aanzienlijk deel van de financiële middelen pas in de tweede helft van de programmeringsperiode ter beschikking te stellen.

- il sera possible de soutenir, dans les États membres, des projets novateurs susceptibles d’être transférés au niveau européen, avec, par conséquent, un effet de levier. Les États membres pourront aussi faire valoir certaines priorités aux fins de projets nationaux.
- de mogelijkheid wordt verschaft innoverende projecten in de lidstaten die eventueel kunnen worden overgedragen naar het niveau van de EU te ondersteunen, waardoor voor een hefboomeffect wordt gezorgd; de lidstaten zullen ook de mogelijkheid hebben bepaalde prioriteiten voor de nationale projecten prioriteiten aan te geven.

- il sera possible de soutenir, dans les États membres, des projets novateurs susceptibles d’être transférés au niveau européen, avec, par conséquent, un effet de levier. Les États membres pourront aussi faire valoir certaines priorités aux fins de projets nationaux;
- de mogelijkheid wordt verschaft innoverende projecten in de lidstaten die eventueel kunnen worden overgedragen naar het niveau van de EU te ondersteunen, waardoor voor een hefboomeffect wordt gezorgd; de lidstaten zullen ook de mogelijkheid hebben bepaalde prioriteiten voor de nationale projecten prioriteiten aan te geven;

Il est proposé d'encourager, outre les échanges de jeunes et les autres initiatives, actions et projets similaires, l'organisation de séminaires novateurs et interactifs de jeunes, dès lors qu'ils ont un lien avec des sujets locaux, nationaux et européens touchant à la citoyenneté européenne et qu'ils poussent à s'investir politiquement et socialement.
Voorgesteld wordt om niet alleen uitwisselingen van jongeren en daaraan gerelateerde initiatieven, acties en projecten te ondersteunen, maar ook interactieve en innovatieve jeugdseminars, voorzover deze een band hebben met plaatselijke, nationale en Europese thema's, betrekking hebben op het Europees burgerschap en de politieke betrokkenheid bevorderen.