Traduction de «prolonger mme annie servais comme » (Français → Néerlandais) :

Considérant que le Mouvement réformateur (MR) souhaite prolonger Mme Annie Servais comme membre effective et M. Michel Peters comme membre suppléant;
Overwegende dat de « Mouvement réformateur (MR) » Mevr. Annie Servais als gewoon lid en de heer Michel Peters als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

Considérant que les Femmes réformatrices ont décidé de remplacer Mme Florinne Pary-Mille, membre effective du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes, par sa suppléante actuelle, Mme Annie Servais;
Overwegende dat de vereniging " Femmes réformatrices" beslist heeft om Mevr. Florinne Pary-Mille als werkend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" te vervangen door haar huidige plaatsvervangster, Mevr. Annie Servais;

Que ces dernières ont dès lors proposé la candidature de Mme Josée Lejeune pour remplacer Mme Annie Servais en qualité de membre suppléante du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes;
Dat laatstgenoemden bijgevolg de kandidatuur voorgedragen hebben van Mevr. Josée Lejeune om Mevr. Annie Servais te vervangen als plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" ;

- Mme Florine Pary-Mille est remplacée par Mme Annie Servais en qualité de membre effectif pour représenter les Femmes réformatrices;
- wordt Mevr. Florine Pary-Mille vervangen door Mevr. Annie Servais als werkend lid om de vereniging " Femmes réformatrices" te vertegenwoordigen;

- Mme Annie Servais est remplacée par Mme Josée Lejeune en qualité de membre suppléant pour représenter les Femmes réformatrices.
- Mevr. Annie Servais wordt vervangen door Mevr. Josée Lejeune als plaatsvervangend lid om de vereniging " Femmes réformatrices" te vertegenwoordigen.