Traduction de «promesse apparemment faite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

des promesses faites aux électeurs
de verkiezingsbeloften

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une deuxième initiative concerne apparemment la réalisation de la promesse faite par le gouvernement sous la législature précédente à l'occasion d'une visite dans l'arrondissement judiciaire de Charleroi.
Een tweede initiatief betreft blijkbaar de invulling van de belofte die de regering in de vorige legislatuur heeft gedaan bij een bezoek aan het gerechtelijk arrondissement Charleroi.

Qu'est-il très concrètement advenu de cette mise en demeure et de la promesse apparemment faite par la Belgique à la Commission de se mettre en ordre pour le futur, en particulier en ce qui concerne les études d'impact obligatoires et préalables, ainsi que la communication transparente au public ?
Wat is er concreet geworden van die ingebrekestelling en de belofte die België aan de Commissie gedaan heeft om zijn verplichtingen in de toekomst na te komen, vooral op het gebied van de verplichte voorafgaande effectrapportering en de transparante communicatie?