Traduction de «promis de doubler notre contribution » (Français → Néerlandais) :

Par le passé, notre pays a promis, sous l'impulsion des Nations Unies, d'apporter sa contribution à une transition pacifique en Libye.
Ons land heeft in het verleden, onder impuls van de Verenigde Naties, beloofd dat het zijn bijdrage zou leveren aan een vredevolle overgang in Libië.

Nous disposons d’un institut d’études européennes et nous, tant la Russie que l’Union européenne, pourrions continuer de travailler avec cet institut, et peut-être même doubler notre contribution.
We hebben een Instituut voor Europese Studies en wij – zowel Rusland als de Europese Unie – gaan mogelijk samenwerken met dit instituut en misschien onze input wel verdubbelen.

L'ancien ministre de la Coopération au développement, M. Verwilghen, avait même promis de doubler notre contribution à ce Fonds, laquelle s'élève à 5.050.000 euros par an depuis la création de celui-ci en 2001.
De vorige minister van Ontwikkelingssamenwerking, de heer Verwilghen, beloofde zelfs een verdubbeling van onze bijdrage in dat fonds, die sinds haar oprichting in 2001 jaarlijks 5.050.000 euro bedraagt.