Dans ses Observations générales de 2009 (34) , le Sub-Committee on Accreditation de l'International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC) donnait l'interprétation suivante des Principes prérappelés:
In zijn General Observations van de 2009 (34) heeft het Sub-Committee on Accreditation van het International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (ICC) de volgende interpretatie gegeven van de voormelde Beginselen :