Vertaling van "promotion des investissements russie dumping " (Frans → Nederlands) :

mer Méditerranée migration illégale politique de l'UE accord de coopération (UE) évasion fiscale garantie des investissements élargissement de l'Union européenne Balkans occidentaux accord commercial (UE) États-Unis Luxembourg terrorisme promotion des investissements Russie dumping social Hongrie crise monétaire politique migratoire de l'UE adhésion à l'Union européenne accord de libre-échange Benelux données personnelles fraude fiscale Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Royaume-Uni citoyenneté européenne Moldova Ukraine Grèce Banque européenne d'investissement Canada Afrique du Nord Libye politique de l'emploi de l'UE présidence du Conseil de l'Union européenne Géorgie politique sociale européenne Turquie trafic de personnes politique européenne de voisinage
Middellandse Zee illegale migratie EU-beleid samenwerkingsovereenkomst (EU) belastingvlucht garantie van investeringen uitbreiding van de Europese Unie westelijke Balkan handelsovereenkomst (EU) Verenigde Staten Luxemburg terrorisme bevordering van investeringen Rusland sociale dumping Hongarije monetaire crisis migratiebeleid van de EU toetreding tot de Europese Unie vrijhandelsovereenkomst Benelux persoonlijke gegevens belastingfraude Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Verenigd Koninkrijk Europees staatsburgerschap Moldavië Oekraïne Griekenland Europese Investeringsbank Canada Noord-Afrika Libië EU-werkgelegenheidsbeleid voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie Georgië Europese sociale politiek Turkije mensenhandel Europees nabuurschapsbeleid

politique de l'UE Lettonie États-Unis EURES terrorisme promotion des investissements Russie dumping social crise monétaire contrôle bancaire politique migratoire de l'UE technologie numérique Japon accord de libre-échange rôle international de l'UE Service européen pour l'action extérieure économie de la connaissance Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique énergétique Ukraine Banque européenne d'investissement Canada pacte de stabilité politique de l'emploi de l'UE présidence du Conseil de l'Union européenne administration électronique politique sociale européenne union économique et monétaire politique européenne de voisinage
EU-beleid Letland Verenigde Staten Eures terrorisme bevordering van investeringen Rusland sociale dumping monetaire crisis bankcontrole migratiebeleid van de EU digitale technologie Japan vrijhandelsovereenkomst internationale rol van de EU Europese Dienst voor extern optreden kenniseconomie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiebeleid Oekraïne Europese Investeringsbank Canada Stabiliteitspact EU-werkgelegenheidsbeleid voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie elektronische overheid Europese sociale politiek Economische en Monetaire Unie Europees nabuurschapsbeleid

question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État coopération interparlementaire réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social COSAC Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité
Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting interparlementaire samenwerking topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping COSAC Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact

question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité
Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact

politique de l'UE contrôle de l'UE budget de l'État trafic illicite relance économique commerce des armes États-Unis terrorisme convention européenne des droits de l'homme promotion des investissements Russie crise monétaire programme de l'UE PESC politique migratoire de l'UE accord de libre-échange rôle international de l'UE Commission européenne extrémisme Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro marché unique Royaume-Uni Ukraine Grèce politique fiscale Banque européenne d'investissement accord de Schengen politique de l'emploi de l'UE frontière extérieure de l'UE politique sociale européenne union économique et monétaire espace de liberté, sécurité et justice fournisseur d'accès politique européenne de voisinage
EU-beleid EU-controle rijksbegroting zwarte handel heractivering van de economie wapenhandel Verenigde Staten terrorisme Europees Verdrag voor de rechten van de mens bevordering van investeringen Rusland monetaire crisis EU-programma GBVB migratiebeleid van de EU vrijhandelsovereenkomst internationale rol van de EU Europese Commissie extremisme Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone interne markt Verenigd Koninkrijk Oekraïne Griekenland belastingbeleid Europese Investeringsbank Akkoord van Schengen EU-werkgelegenheidsbeleid buitengrens van de EU Europese sociale politiek Economische en Monetaire Unie ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid provider Europees nabuurschapsbeleid

­ la conclusion, le cas échéant, entre les États membres et la Russie d'accords de promotion et de protection des investissements;
­ de sluiting, waar nodig, van overeenkomsten tussen de Lid-Staten en Rusland voor de bevordering en bescherming van investeringen;

21. souligne l'importance d'améliorer le climat des investissements en Russie; considère que ceci ne peut être réalisé qu'en encourageant et en facilitant des conditions commerciales non discriminatoires, transparentes et prévisibles, ancrées dans des valeurs démocratiques fortes; souligne de plus que la débureaucratisation et la promotion des investissements dans les deux sens sont nécessaires;
21. onderstreept het belang van een verbetering van het investeringsklimaat in Rusland; is van oordeel dat dit alleen kan worden bereikt door bevordering van niet-discriminatoire, transparante en voorspelbare ondernemingsvoorwaarden, die geworteld zijn in sterke democratische waarden; onderstreept daarnaast dat terugdringing van de bureaucratie en bevordering van investeringen in beide richtingen noodzakelijk zijn;

20. souligne la nécessité pour la Fédération de Russie de perfectionner sa politique concernant la protection des investissements étrangers, de manière à s'aligner sur les normes internationalement reconnues de l'OCDE, et à permettre ainsi à l'Union européenne d'engager des négociations en vue de la conclusion d'accords en matière de protection et de promotion des investissements;
20. is van mening dat het beleid van de Russische Federatie inzake bescherming van buitenlandse investeringen sterk moet worden verbeterd en moet worden afgestemd op de internationaal erkende OESO-normen, zodat de Europese Unie onderhandelingen kan aangaan over overeenkomsten inzake de bescherming en bevordering van investeringen;

21. souligne l'importance d'améliorer le climat des investissements en Russie; considère que ceci ne peut être réalisé qu'en encourageant et en facilitant des conditions commerciales non discriminatoires, transparentes et prévisibles, ancrées dans des valeurs démocratiques fortes; souligne de plus qu'un allègement de la bureaucratie et la promotion des investissements dans les deux sens sont nécessaires;
21. onderstreept het belang van een verbetering van het investeringsklimaat in Rusland; is van oordeel dat dit alleen kan worden bereikt door bevordering van niet-discriminatoire, transparante en voorspelbare ondernemingsvoorwaarden, die geworteld zijn in sterke democratische waarden; onderstreept daarnaast dat terugdringing van de bureaucratie en bevordering van investeringen in beide richtingen noodzakelijk zijn;