Dans ce contexte il convient, dans la mise en oeuvre de l'ensemble des instruments et Fonds structurels, d'encourager les mesures visant à promouvoir la formation initiale et continue, une croissance plus créatrice d'emploi et une approche pro-active de solidarité, d'intégration et de promotion de l'égalité des chances.
In dit verband dienen bij de tenuitvoerlegging van alle instrumenten en Structuurfondsen maatregelen te worden aangemoedigd die ten doel hebben de basisopleiding en de bij- en nascholing, het werkgelegenheidseffect van de groei en een proactieve aanpak van solidariteit, integratie en gelijke kansen te bevorderen.