Vertaling van "proportion moyenne consacrée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

proportion moyenne de déchets du procédé
gemiddelde uitvalfractie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La proportion moyenne consacrée aux oeuvres émanant de producteurs indépendants pour l'ensemble des chaînes européennes, tous Etats membres confondus, est de 37.51 % en 1999 et de 40.47 % en 2000, soit une augmentation de 2.95 points sur la période de référence [53] ;
- het gemiddelde nalevingspercentage voor de Europese kanalen gezamenlijk in alle lidstaten bedroeg 37,51 % in 1999 en 40,47 % in 2000, ofwel een stijging met 2,95 procentpunt gedurende de referentieperiode [53];

- la proportion moyenne consacrée à ce type d'oeuvres varie selon les Etats membres considérés [54] de 21.17 % à 59 % en 1999 et de 20.94 % à 59.26 % en 2000 ;
- het gemiddelde voor dit soort producties bestemde gedeelte varieert afhankelijk van de onderzochte lidstaten [54] van 21,17 % tot 59 % in 1999 en van 20,94 % tot 59,26 % in 2000;

- La proportion moyenne consacrée aux oeuvres émanant de producteurs indépendants pour l'ensemble des chaînes européennes, tous Etats membres confondus, est de 37.51 % en 1999 et de 40.47 % en 2000, soit une augmentation de 2.95 points sur la période de référence [53].
- het gemiddelde nalevingspercentage voor de Europese kanalen gezamenlijk in alle lidstaten bedroeg 37,51 % in 1999 en 40,47 % in 2000, ofwel een stijging met 2,95 procentpunt gedurende de referentieperiode [53].

- la proportion moyenne consacrée à ce type d'oeuvres varie selon les Etats membres considérés [54] de 21.17 % à 59 % en 1999 et de 20.94 % à 59.26 % en 2000.
- het gemiddelde voor dit soort producties bestemde gedeelte varieert afhankelijk van de onderzochte lidstaten [54] van 21,17 % tot 59 % in 1999 en van 20,94 % tot 59,26 % in 2000.