La proposition couvre donc les restrictions d’exploitation liées au bruit et les exigences spécifiques des processus (cartographie, évaluation coût-efficacité et consultation) et transpose dans la législation européenne les engagements pris au niveau international.
Het voorstel omvat bijgevolg, naast de procesgerelateerde vereisten (opstelling van kaarten, beoordeling van de kosteneffectiviteit en raadpleging), geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen en zet internationale verbintenissen om in Europese wetgeving.