Vertaling van "proposition de classification " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

proposition de classification et d’étiquetage
CLH-voorstel

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
voorstel (EU) [ EG-voorstel | gewijzigd voorstel | gewijzigd voorstel van de Commissie | hangend voorstel | voorstel van de Commissie ]

appel à propositions ciblé | appel à propositions spécifiques | appel ciblé
gerichte uitnodiging tot het indienen van voorstellen

appel à propositions de recherche | appel à propositions pour des projets de recherche
uitnodiging tot het indienen van onderzoekvoorstellen

classification des végétaux [ classification des espèces végétales ]
classificatie van planten [ plantentaxonomie ]

classification des animaux [ classification des espèces animales ]
classificatie van dieren [ diertaxonomie ]

dispositif d’aide à l’apprentissage de la classification
aangepast trainingshulpmiddel voor classificeren

présenter une proposition de loi
wetgevingsvoorstellen presenteren | wetgevingsvoorstellen voorleggen

faire une proposition de règlement de sinistre
schikkingen voorstellen

suivre des propositions politiques
toezicht houden op beleidsvoorstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proposition de classification est décidée à la majorité.
De beslissing met betrekking tot het classificatievoorstel wordt bij meerderheid der stemmen genomen.

De nouvelles propositions de classification et d'étiquetage harmonisés de certaines substances ainsi que des propositions d'actualisation ou de suppression de ces classifications et étiquetages ont été soumises à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA), conformément à l'article 37 du règlement (CE) no 1272/2008.
Op grond van artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1272/2008 zijn bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) voorstellen ingediend om met betrekking tot bepaalde stoffen de geharmoniseerde indeling en etikettering aan te vullen, bij te werken of te schrappen.

L'inspection soumet une proposition de classification à l'exploitant.
De inspectie legt de exploitant een voorstel voor de classificatie voor.

Si ce consensus ne peut être atteint, le président formule une proposition de classification, chaque membre vote sur cette proposition.
Wanneer een consensus niet kan bereikt worden, formuleert de voorzitter een classificatievoorstel, elk lid stemt over dit voorstel.

De nouvelles propositions de classification et d'étiquetage harmonisés de certaines substances ou des propositions d'actualisation de ces classifications et étiquetages ont été soumises à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA), conformément à l'article 37 du règlement (CE) no 1272/2008.
Op grond van artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1272/2008 zijn bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) voorstellen ingediend voor een nieuwe of bijgewerkte geharmoniseerde indeling en etikettering van bepaalde stoffen.

b) au 6°, les mots « conformément aux dispositions du Règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, et, jusqu'au 1 juin 2015, » sont insérés entre les mots « proposition de classification des produits biocides » et les mots « conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 11 janvier 1993 ».
b) in de bepaling onder 6° worden de woorden « overeenkomstig de bepalingen van de Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, en, tot 1 juni 2015, » ingevoegd tussen de woorden « voorstellen van de indeling van biociden » en de woorden « overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 11 januari 1993 ».

6° La proposition de classification des produits biocides conformément aux dispositions de l'arrêté royal du 11 janvier 1993 réglementant la classification, l'emballage et l'étiquetage des préparations dangereuses en vue de leur mise sur le marché ou de leur emploi et la formulation d'avis sur les propositions d'étiquetage, sur les notices et sur la fiche de données de sécurité transmises par le requérant;
6° Het voorstellen van de indeling van biociden overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 11 januari 1993 tot regeling van de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten met het oog op het op de markt brengen of het gebruik ervan, en het geven van advies over de voorstellen van etiket, bijsluiter en veiligheidsinformatieblad geleverd door de aanvrager;

Pour les lignes budgétaires nouvelles ou celles dont la base juridique a été modifiée, l'avant-projet de budget comporte une proposition de classification.
Voor nieuwe begrotingsonderdelen of voor begrotingsonderdelen waarvan de rechtsgrond is gewijzigd, bevat het voorontwerp van begroting een voorstel tot indeling.

Art. 9. Le président formule une proposition d'avis relative à la proposition de classification.
Art. 9. De voorzitter formuleert een voorstel van advies over het voorstel van classificatie.

Art. 7. Le président formule une proposition de classification, chaque membre vote sur cette proposition.
Art. 7. De voorzitter formuleert een classificatievoorstel, elk lid stemt over dit voorstel.