Vertaling van "proposition de résolution pour le soutien aux cinéastes iraniens " (Frans → Nederlands) :

Proposition de résolution pour le soutien aux cinéastes iraniens Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de Iraanse cineasten Jafar Panahi en Mohammad Rasoulof

Proposition de résolution sur le soutien au secteur laitier et aux éleveurs italiens (B8-0634/2015 )
Ontwerpresolutie over de ondersteuning van de Italiaanse zuivelsector en veeteelt (B8-0634/2015 )

Proposition de résolution sur le soutien et la sensibilisation au syndrome d'Asperger (B8-0629/2015 )
Ontwerpresolutie over de ondersteuning van en de bewustmaking inzake het syndroom van Asperger (B8-0629/2015 )

Proposition de résolution sur le soutien aux PMI-PME dans l'Union Européenne et en France (B8-0424/2014 )
Ontwerpresolutie over steun voor kleine en middelgrote industrieën en ondernemingen (KMI/KMO) in de Europese Unie en in Frankrijk (B8-0424/2014 )

- L’ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolution concernant le soutien au Tribunal spécial pour la Sierra Leone.
− Aan de orde is het debat over zes ontwerpresoluties over steun voor het Speciale Tribunaal voor Sierra Leone

Parmi les raisons pour lesquelles elle rejette la proposition de résolution - que je soutiens, pour ma part -, elle a mentionné le fait qu’un des paragraphes de la résolution remettait en question le règlement REACH.
Als een van de redenen waarom zij tegen de ontwerpresolutie is - waar ik het mee eens ben - noemde zij het feit dat door een van de paragrafen uit de resolutie de REACH-verordening op de helling wordt gezet.

Proposition de résolution pour le soutien aux cinéastes iraniens Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof (de M. Richard Miller ; Doc. 5-1038)
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de Iraanse cineasten Jafar Panahi en Mohammad Rasoulof (van de heer Richard Miller; Stuk 5-1038)

Proposition de résolution pour le soutien aux cinéastes iraniens Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof (de M. Richard Miller) ; Doc. 5-1038/1 à 4.
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de Iraanse cineasten Jafar Panahi en Mohammad Rasoulof (van de heer Richard Miller); Stuk 5-1038/1 tot 4.

- Je tiens à remercier les membres de notre commission des Relations extérieures et de la Défense qui ont débattu de la proposition de résolution pour le soutien aux cinéastes iraniens Jafar Panahi et Mohammad Rasoulof.
- Ik dank de leden van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging die het voorstel van resolutie ter ondersteuning van de Iraanse cineasten Jafar Panahi en Mohammad Rasoulof hebben besproken.