Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «propositions de françoise schepmans » (Français → Néerlandais) :

Propositions de Françoise Schepmans (Législature 2003-2007) Seulement les propositions de loi devenues lois

Voorstellen van Françoise Schepmans (Legislatuur 2003-2007) Enkel wetsvoorstellen die wet zijn geworden


Propositions de Françoise Schepmans (Législature 2003-2007)

Voorstellen van Françoise Schepmans (Legislatuur 2003-2007)


La bourgmestre de la commune, Françoise Schepmans, a ordonné la fermeture des lieux en raison des infractions urbanistiques constatées, et non en invoquant le radicalisme.

Burgemeester Françoise Schepmans gaf het bevel tot de sluiting omwille van stedenbouwkundige inbreuken en niet omwille van radicalisme.


La bourgmestre de Molenbeek-Saint-Jean, Madame Françoise Schepmans, notamment, a interpellé le ministre de l'Intérieur lors de la séance plénière du 5 février 2015 pour savoir s'il était envisagé d'étendre cette procédure à d'autres délits, par exemple "(...) la vente de drogues, la possession d'armes, la vente d'objets volés et recelés dans l'espace public".

Zo stelde de burgemeester van Sint-Jans-Molenbeek, mevrouw Françoise Schepmans, de minister van Binnenlandse Zaken tijdens de plenaire vergadering van 5 februari 2015 een vraag omtrent een mogelijke uitbreiding tot, bijvoorbeeld, drugsverkoop, wapenbezit en de verkoop van gestolen en geheelde goederen in de openbare ruimte.


La présente proposition de loi se base sur les propositions d'ordonnance et de décret concernant l'usage de standards ouverts et la disponibilité du code source des logiciels déposées au Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale par Mme Françoise Schepmans et M. François Roelants du Vivier.

Dit wetsvoorstel is ingegeven door de voorstellen van ordonnantie en van verordening betreffende het gebruik van open standaarden en de beschikbaarheid van de broncode van de software, door mevrouw F. Schepmans en de heer F. Roelants du Vivier ingediend bij de Brusselse Hoofdstedelijke Raad.


2. Par courrier du 13 décembre 2007, Mme Françoise Schepmans, première vice-présidente du Parlement de la Communauté française, a transmis à la présidente du Parlement flamand la motion adoptée ce même jour à l'unanimité par le Parlement de la Communauté française et relative à un conflit d'intérêts suscité par l'adoption de la proposition de décret précitée (do c. PCF, 2007-2008, nº 507/1).

2. Bij brief van 13 december 2007 heeft mevrouw Françoise Schepmans, eerste ondervoorzitter van het Parlement van de Franse Gemeenschap, aan de voorzitter van het Vlaams Parlement de motie overgezonden die het Parlement van de Franse Gemeenschap diezelfde dag eenparig had aangenomen betreffende een belangenconflict naar aanleiding van het bovenvermelde voorstel van decreet (Stuk PCF, 2007-2008, nr. 507/1).


2. Par courrier du 13 décembre 2007, Mme Françoise Schepmans, première vice-présidente du Parlement de la Communauté française, a transmis à la présidente du Parlement flamand la motion adoptée ce même jour à l'unanimité par le Parlement de la Communauté française et relative à un conflit d'intérêts suscité par l'adoption de la proposition de décret précitée (do c. PCF, 2007-2008, nº 507/1).

2. Bij brief van 13 december 2007 heeft mevrouw Françoise Schepmans, eerste ondervoorzitter van het Parlement van de Franse Gemeenschap, aan de voorzitter van het Vlaams Parlement de motie overgezonden die het Parlement van de Franse Gemeenschap diezelfde dag eenparig had aangenomen betreffende een belangenconflict naar aanleiding van het bovenvermelde voorstel van decreet (Stuk PCF, 2007-2008, nr. 507/1).


- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1839003 Secrétaire d'État Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Nahima Lanjri ,CDV - Katja Gabriëls ,Open Vld - Karin Temmerman ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Vanessa Matz ,cdH - Aldo Carcaci ,PP - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1839003 Staatssecretaris Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Nahima Lanjri ,CDV - Katja Gabriëls ,Open Vld - Karin Temmerman ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Vanessa Matz ,cdH - Aldo Carcaci ,PP - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -


- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1849003 Brecht Vermeulen ,N-VA - Eric Thiébaut ,PS - Vanessa Matz ,cdH - Alain Top ,sp.a - Gilles Vanden Burre ,Ecolo-Groen - Françoise Schepmans ,MR -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1849003 Brecht Vermeulen ,N-VA - Eric Thiébaut ,PS - Vanessa Matz ,cdH - Alain Top ,sp.a - Gilles Vanden Burre ,Ecolo-Groen - Françoise Schepmans ,MR -


- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1726003 Secrétaire d'État Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Monica De Coninck ,sp.a - Nahima Lanjri ,CDV - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Sybille de Coster-Bauchau ,MR -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1726003 Staatssecretaris Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Monica De Coninck ,sp.a - Nahima Lanjri ,CDV - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Sybille de Coster-Bauchau ,MR -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

propositions de françoise schepmans ->

Date index: 2021-07-07
w