Les inquiétudes exprimées par les acteurs du marché et le contenu des améliorations proposées aujourd’hui prouvent qu’il est nécessaire de revoir la directive au plus vite.
De door de marktdeelnemers te berde gebrachte zorgen en de inhoud van de vandaag voorgestelde verbeteringen tonen aan dat het noodzakelijk is de richtlijn zo snel mogelijk te herzien.