Les modifications proposées permettraient, jusqu'au 31 décembre 2010, d'autoriser les États membres à détaxer jusqu'à 50% les produits constitués par ou contenant des biocarburants ou des produits issus de la biomasse.
De voorgestelde wijzigingen zouden de lidstaten tot 31 december 2010 toestemming verlenen producten die uit biobrandstoffen zijn samengesteld, deze bevatten of afkomstig zijn van biomassa tot 50% minder te belasten.
