En réalité, le problème soulevé par l'honorable membre résulte de la constatation, qui reste cependant exceptionnelle, que le contrevenant qui n'a ni domicile ni résidence en Belgique, à qui est proposée une perception immédiate et qui ne peut payer au moyen d'un eurochèque, ne dispose pas de la somme exacte en espèces.
Het probleem dat het geachte lid aanhaalt, doet zich eigenlijk alleen voor in het uitzonderlijke geval waarin een overtreder die in België noch zijn woonplaats noch zijn verblijfplaats heeft en aan wie een onmiddellijke inning wordt voorgesteld, niet met een eurocheque kan betalen en ook niet over het juiste bedrag in contant geld beschikt.
