L'analyse coûts/avantages des mesures proposées tiendra notamment compte des éléments ci-après :
Bij het bepalen van de kosten-batenanalyse van de voorgenomen maatregelen, dient onder andere rekening te worden gehouden met de volgende verwachte voordelen :