- tous les autres coûts seront considérés comme des "coûts individuels", chaque État assumant les coûts afférents à sa propre intervention ("costs lie where they fall").
- alle overige kosten, die als individuele kosten worden beschouwd en zullen worden gefinancierd op basis van het beginsel dat elke lidstaat zijn eigen kosten draagt.