Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APDIC
API
Accord sur la propriété intellectuelle
Accord sur les droits de propriété intellectuelle
Atteinte aux droits de propriété intellectuelle
Conseiller en brevets
Courtière en informations
Droit de propriété intellectuelle
Droit intellectuel
Juriste des droits immatériels
OMPI
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Piraterie intellectuelle
Propriété intellectuelle
TRIP
TRIPS

Traduction de «propriété intellectuelle sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]

intellectuele eigendom [ intellectueel recht ]


conseiller en brevets | courtière en informations | conseiller en droit de la propriété intellectuelle/conseillère en droit de la propriété intellectuelle | juriste des droits immatériels

adviseuse intellectuele eigendom | IE-adviseur | adviseur intellectuele eigendom | adviseuse intellectuele-eigendomsrechten en handelspraktijken


Organisation mondiale de la propriété intellectuelle [ OMPI ]

Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom [ WIPO ]


TRIPS [ accord sur les droits de propriété intellectuelle | APDIC | TRIP ]

TRIP's [ ADPIC | overeenkomst over intellectuele eigendomsrechten | regelingen inzake bescherming van de intellectuele eigendom | TRIP | TRIP(S)-overeenkomst | TRIPS ]


atteinte aux droits de propriété intellectuelle | piraterie intellectuelle

inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten | intellectuele piraterij


accord sur la propriété intellectuelle | API [Abbr.]

intellectuele-eigendomsovereenkomst


droits de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale

intellectuele-, industriële- en commerciële-eigendomsrechten | IER [Abbr.]




Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle touchant au commerce

Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom


droit de propriété intellectuelle

intellectueel eigendomsrecht
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'application des dispositions relatives à la propriété intellectuelle sera supervisée par le conseil de coopération.

De Samenwerkingsraad houdt toezicht op de toepassing van de bepalingen inzake intellectuele eigendom.


La coopération dans le domaine de la protection et de l'application des droits de propriété intellectuelle sera intensifiée, notamment sur les moyens appropriés visant à faciliter la protection et l'enregistrement des indications géographiques de l'autre partie sur leurs territoires respectifs.

De samenwerking voor de bescherming en handhaving van intellectuele-eigendomsrechten zal geïntensiveerd worden, ook wat betreft passende middelen voor de bescherming en registratie van de geografische aanduidingen van de partijen op hun respectieve grondgebied.


L'application des dispositions relatives à la propriété intellectuelle sera supervisée par le conseil de coopération.

De Samenwerkingsraad houdt toezicht op de toepassing van de bepalingen inzake intellectuele eigendom.


Les spécifications techniques peuvent aussi préciser si le transfert des droits de propriété intellectuelle sera exigé.

De technische specificaties kunnen tevens bepalen of de overdracht van intellectuele-eigendomsrechten vereist is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce point de contact sera avant tout destiné à donner de l’information de première ligne ayant trait au système d’enregistrement de la propriété intellectuelle en Chine et cela à l’attention des entreprises belges souhaitant entrer sur le marché chinois.

In eerste instantie zal dit contactpunt voornamelijk eerstelijnsinformatie met betrekking tot het IPR-systeem in China, verstrekken aan de Belgische bedrijven die de Chinese markt willen betreden.


26. prend note de l'avis du groupe de travail selon lequel, bien que l'Union et les États-Unis soient déterminés à garantir un haut niveau de protection et d'application effective des droits de propriété intellectuelle, il ne sera peut-être pas possible, dans le cadre des négociations à venir, de parvenir à réconcilier les différences globales concernant les obligations relatives à ces droits qui sont habituellement incluses dans les accords commerciaux entre l'Union et les États-Unis; souligne néanmoins que l'approche proposée pour les négociations devr ...[+++]

26. neemt nota van de inschatting van de HLWG dat, hoewel zowel de EU als de VS zich verplicht hebben tot een hoog niveau van bescherming van intellectuele-eigendomsrechten, het waarschijnlijk niet haalbaar is om bij eventuele onderhandelingen te streven naar het opheffen van verschillen over de hele linie als het gaat om verplichtingen inzake de bescherming van intellectuele- eigendomsrechten die meestal worden opgenomen in handelsovereenkomsten tussen de EU en de VS; benadrukt echter dat de voorgestelde benadering voor de onderhandelingen dient te getuigen van ambitie en gericht moet zijn op het oplossen van geschilpunten, waarbij eve ...[+++]


La répartition des droits de propriété intellectuelle sera déterminée au sein de l'entreprise commune IMI qui prévoira de quelle manière il convient de régler d'éventuelles situations de copropriété.

De verdeling van de intellectuele eigendomsrechten wordt bepaald binnen de gemeenschappelijke onderneming IMI die zal vaststellen op welke manier eventuele gevallen van mede-eigendom zullen worden geregeld.


La mise en œuvre des stratégies et les programmes d’action, notamment ceux lancés par l’Union européenne et les États-Unis contre la contrefaçon et le piratage de la propriété intellectuelle, sera plus efficace dans le cadre de programmes stratégiques locaux.

Geïntegreerde strategieën en actieplannen, zoals die welke de Europese Unie en de Verenigde Staten hebben gelanceerd in de strijd tegen namaak en piraterij van intellectuele eigendom, kunnen het best geïmplementeerd worden via plaatselijke strategische plannen.


L'article 22 de l'avant-projet de loi relative à la répression de la contrefaçon et de la piraterie de droits de propriété intellectuelle qui sera prochainement soumis au Conseil des ministres prévoit que le Roi fixe par arrêté les dispositions et moyens propres à assurer une coordination et un suivi des actions de lutte contre la contrefaçon et la piraterie des droits de propriété intellectuelle.

Artikel 22 van het voorontwerp van wet betreffende de bestraffing van namaak en piraterij van intellectuele rechten, dat binnenkort aan de Ministerraad zal worden voorgelegd, voorziet er voorts in dat de Koning bij besluit de gepaste voorschriften en middelen bepaalt om een coördinatie en een opvolging van de acties tegen namaak en piraterij van intellectuele eigendomsrechten te waarborgen.


La stricte réglementation des droits de propriété intellectuelle sera essentielle: les résultats des travaux de l'EDCTP devront être disponibles sans restriction non nécessaire afin de garantir un accès facile et abordable au produit fini et/ou pour des recherches ultérieures.

Strikte voorschriften ten aanzien van de intellectuele eigen dom zijn van wezenlijke betekenis: de resultaten van de EDCTP-werkzaamheden zullen zonder onnodige beperkingen beschikbaar moeten zijn om te waarborgen dat het eindproduct en/of vervolgonderzoek gemakkelijk en betaalbaar beschikbaar is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

propriété intellectuelle sera ->

Date index: 2024-01-27
w