Vertaling van "propriétés seront traitées " (Frans → Nederlands) :

Ces questions seront traitées dans la Communication sur la stratégie sur la propriété intellectuelle, que la Commission adoptera en 2011.
Deze kwesties zullen worden behandeld in de Commissiemededeling over de strategie met betrekking tot intellectuele eigendom, die in de loop van 2011 zal worden aangenomen.

La Commission décidera à un stade ultérieur comment ces substances dotées de ces propriétés seront traitées.
De Commissie zal in een latere fase beslissen hoe de stoffen met deze eigenschappen moeten worden behandeld.