Traduction de «prospective puisse aussi » (Français → Néerlandais) :

M. Beke a aussi déploré que l'agence ne puisse pas élaborer de stratégie prospective.
De heer Beke betreurde ook dat het agentschap geen prospectieve aanpak kan uitwerken.

Au besoin, votre rapporteur préconise que cette estimation prospective puisse aussi envisager les outils nécessaires à sa réalisation (notamment au moyen des prêts Euratom).
Uw rapporteur beveelt zonodig warm aan om in deze toekomstvisie ook de nodige middelen te betrekken voor de realisatie van investeringen (met name via de Euratomleningen).