Vertaling van "protection anti-missiles rejoint-elle celle " (Frans → Nederlands) :

Deuxièmement, la position de l’Union, ou plutôt du Conseil, sur le système américain de protection anti-missiles rejoint-elle celle de l’OTAN, ou y a-t-il une différence?
Ten tweede: komt het standpunt van de EU, meer bepaald de Raad, inzake het Amerikaanse raketafweersysteem overeen met het standpunt van de NAVO, of is er een verschil?

4. a) " L'anti-discrimination" fait-elle partie des priorités, tant au sein de l'Europe qu'à l'extérieur de celle-ci, que la Belgique proposera lors de sa présidence de l'UE? b) Notre pays prendra-t-il des initiatives pour accélérer l'extension de la législation européenne anti-discrimination (et plus précisément l'extension de la protection en dehors du milieu du travail, dans la vie quotidienne)?
4. a) Maakt " antidiscriminatie" , binnen en buiten de EU, deel uit van de prioriteiten die België zal stellen tijdens zijn voorzitterschap van de EU? b) Zal het initiatieven nemen om de uitbreiding Europese antidiscriminatiewet (meerbepaald om de uitbreiding van de bescherming buiten de werkvloer, in het dagelijkse leven) in stroomversnelling te brengen?