Vertaling van "protection des poules " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fiente de poule | fumier de poule | fumier de poules | poulaitte
kippemest | kippenmest

pouls de Griesinger-Kussmaul | pouls paradoxal | pouls respiratoire
pols van Kussmaul | pulsus paradoxus

poule sultane | talève poule-sultane | talève sultane
purperkoet

Bruits (artériels) Frottements | Percussion anormale | Tympanisme | thoracique(s) | Pouls faible Râles
afwijkende percussievan thorax | wrijfgeruisvan thorax | tympanievan thorax | geruis (arterieel) | rhonchi | zwakke pols

pouls : régulier
regelmatige polsslag

chute dans un nid-de-poule ou une caverne
val in gat of grot

oxymètre de pouls fœtal
foetale-pulsoxymeter

directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement
beleidsadviseur milieu | hoofd milieubescherming | manager milieubeleid | verantwoordelijke milieubescherming

produits de protection du bois
houtconserveringsmiddelen

désinfectants par fumigation fongicides herbicides insecticides produits de protection du bois rodenticides
fumigena | fungiciden | herbiciden | houtconserveringsmiddelen | insecticiden | rodenticiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12067 - EN - Protection des poules pondeuses
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12067 - EN - Bescherming van legkippen

Elle définit les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses.
In deze richtlijn worden minimumnormen vastgesteld voor de bescherming van legkippen.

Directive 1999/74/CE du Conseil du 19 juillet 1999 fixant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses (JO L 203 du 3.8.1999, p. 53-57)
Richtlijn 1999/74/EG van de Raad van 19 juli1999 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen (PB L 203 van 3.8.1999, blz. 53-57)

Directive 1999/74/CE — normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
Richtlijn 1999/74/EG — minimumnormen voor de bescherming van legkippen

2. Directive 1999/74/CE (1) du Conseil du 19 juillet 1999 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses.
2. Richtlijn 1999/74/EG (1) van de Raad van 19 juli 1999 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen.

2) Directive 1999/74 du 19 juillet 1999 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses (II.3)
2) Richtlijn 1999/74 van 19 juli 1999 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen (II.3)

La directive 1999/74/CE du Conseil du 19 juillet 1999 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses est entrée en vigueur le 1er janvier 2012.
Richtlijn 1999/74/EG van de Raad van 19 juli 1999 tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen is sinds 1 januari 2012 van kracht.

L’arrêté royal du 17 octobre 2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses prévoit : « Du point de vue du bien-être des animaux, le système alternatif semble préférable au système des cages aménagées.
In het koninklijk besluit van 17 oktober 2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen staat het volgende: “Vanuit het oogpunt dierenwelzijn, lijkt het alternatief systeem te verkiezen boven het systeem van de verrijkte kooien.

de M. Dimitri Fourny à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture sur « la directive européenne établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses » (n 5-1642)
van de heer Dimitri Fourny aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw over " de Europese richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de bescherming van legkippen" (nr. 5-1642)