Cette disposition est notamment à mettre en lien avec la mission de protection rapprochée assumée par la Sûreté de l'État à l'égard de VIPS ou de personnes faisant l'objet de menaces particulières au regard de l'article 8, 5º, de la loi du 30 novembre 1998, précitée.
Deze bepaling moet in verband gebracht worden met de opdrachten van persoonsbescherming die de Veiligheid van de Staat uitvoert ten aanzien van VIPS of van personen die het voorwerp zijn van bedreigingen zoals bedoeld in artikel 8, 5º van voornoemde wet van 30 november 1998.