Traduction de «prothèse tend à compenser cette ou ces fonctions définitivement perdues » (Français → Néerlandais) :

La prothèse tend à compenser cette ou ces fonctions définitivement perdues à la suite de l'accident par l'utilisation optimale des fonctions qui demeurent (12) ».
De prothese is erop gericht deze functie of functies die definitief verloren zijn als gevolg van een ongeluk, te compenseren, door optimaal gebruik te maken van de overblijvende functies (12).